Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - NEU und DSE frei: "Eiscreme" und "Bier"

NEU und DSE frei: "Eiscreme" und "Bier" - 27. März 2019
Weitere Erfolgskomödien von Miro Gavran im Verlag

Ganz frisch im Verlag und DSE frei sind zwei weitere Erfolgskomödien von Miro Gavran, dem gefeierten kroatischen Autor:
Eiscreme und Bier.

Im Zentrum von Eiscreme stehen Mutter und Tochter. Die zwei Heldinnen dieser schön-schrägen Komödie, treffen sich über einen Zeitraum von 57 Jahren immer wieder in der Eisdiele. In neun dramatischen und dynamischen Szenen werden verschiedene Eissorten verdrückt und wichtige Stationen wie Kindergarten, erster Schultag, Pubertät, Schwangerschaft, Hochzeit, Scheidung bis zum Seniorenheim dargestellt. Eine bunte und vielschichtige Komödie über den Lauf des Lebens und die Wandlung der Beziehung von Mutter und Tochter – zwei Paraderollen für spielfreudige Schauspielerinnen!

In Bier geht es um Vater und Sohn: In dieser Komödie wird die Vater-Sohn-Beziehung von einer urmännlichen Perspektive aus unter die Lupe genommen. Über einen Zeitraum von 60 Jahren und in 20 chronologischen Bildern wird das Verhältnis von alleinerziehendem Vater und Sohn humorvoll beschrieben. Das Biertrinken verbindet dabei die einzelnen Szenen, die jeweils wichtige Stationen im Leben beider aufzeigen: vom überforderten Witwer mit Säugling über den Tiger-Dad bis zum enttäuschten Großvater und parallel beim Sohn Schule, Pubertät, Berufswahl, Hochzeit, Vater werden, Scheidung. Eine feucht-fröhliche Komödie über die Lebensgeschichten und den Wandel der Beziehung von Vater und Sohn – zwei Paraderollen für spielfreudige Schauspieler!

Miro Gavran ist der meist gespielte, zeitgenössische kroatische Autor. Seine Theaterstücke feierten über 300 Premieren weltweit und wurden in ca. 40 Sprachen übersetzt. In Osteuropa gibt es eigens für seine Werke das GAVRANFEST (seit 2016 in Prag), zu dem Aufführungen seiner Stücke eingeladen werden. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Preise. Seine Komödie Die Puppe z.B. wurde bisher u.a. in den USA, Kroatien, Tschechien, Serbien, Ungarn, Indien, Dänemark und Australien gespielt.

Eiscreme
von Miro Gavran
aus dem Kroatischen von Tihomir Glowatzky
2D | DSE frei

Bier
von Miro Gavran
aus dem Kroatischen von Tihomir Glowatzky
2H | DSE frei

25 Jahre Mauerfall: Akte R
Grenzenlose Liebe
04. November 2014 , uhofmann
25 Jahre Mauerfall: Mandy - Im Tal der Ahnungslosen
Kein Empfang bei Ostwind
05. November 2014 , uhofmann
Drei Autorenwettbewerbe gestartet
Heidelberg, Berlin und Duisburg suchen Autoren
18. November 2014 , uhofmann
Regine Elsässer ist BücherFrau 2014
Wir gratulieren unserer Übersetzerin!
18. November 2014 , uhofmann
Hast du ein Bild von dir? beim "Safer Internet Day 2015"
Theater Skyline präsentiert das medienkritische Stück der Beckmann-Brüder
24. November 2014 , uhofmann
"Zehn kleine Marzipanschweine" in Stendaler Klassenzimmern
Uraufführung von Jörg Menke-Peitzmeyers neuem Stück
28. November 2014 , uhofmann
Welt-AIDS-Tag 01.12.: Das Stück zum Tag
"Zärtlichkeit" von Jonas Gardell
01. Dezember 2014 , uhofmann
Gelungene Premiere für "Scherbenkonto" von Tilla Lingenberg
Das kriminalistische Kammerspiel im Theater im Viertel
08. Dezember 2014 , uhofmann
Weihnachten als Chance!
Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr
22. Dezember 2014 , uhofmann
"Die Meerjungfrau in der Badewanne" in Saarbrücken
Theater Überzwerg spielt Tim Sandwegs phantasievolles Solo
07. Januar 2015 , uhofmann
Erfolgreiche Uraufführung von "Bezahlt wird immer!" in Nördlingen
Mutige Inszenierung von Florian Kaisers Komödie
20. Januar 2015 , uhofmann
Flederike und der Mond - DSE in Basel
Hurfords freche Flederike am 05.03.2015 im Cirqu’enflex, Werkraum Warteck pp.
05. Februar 2015 , uhofmann