Willkommen beim Theaterverlag Hofmann-Paul

Unsere zeitgenössischen Texte umfassen alle Genres - mit speziellem Interesse für die Vision Europa und die europäische Dramatik. Einen Schwerpunkt legen wir auf Junges Theater sowie Klassenzimmerstücken, die Kinder und Jugendliche mit deren Perspektive auf die Welt ernst nehmen.









der-entstoerer
Neu 2020

Der Entstörer, Ursula Kohlert, 1H, UA, 14+

Schauspiel, Jugendstücke, Klassenzimmerstücke, Monolog

Jonas fühlt sich verfolgt. Während sein Leben zwischen Alufolie, Verfolgungsangst und Einsamkeit immer anstrengender wird, merkt die schöne Nachbarin eigentlich gar nichts. Er muss mit ihr reden und sie warnen.

mehr
don-quijote
Neu 2020

Don Quijote, Elke Maria Schwab, 3D 5H

Schauspiel, Komödien, Klassiker

Don Quijote ist und bleibt der heillos romantisch-verklärte Mann, der sein eigenes Ritter-Helden-Epos leben möchte und den Sinn für die Realität verliert. Er muss gerettet werden.

mehr
zaun-im-kopf
Neu 2020

Zaun im Kopf, Sonni Maier, 2D 1H, 13+

Schauspiel, Stücke mit Musik, Jugendstücke

Radikales Gedankenexperiment: Was wäre, wenn du plötzlich fliehen müsstest? Lissy und Luca nehmen die Frage ernst, schnell wird Vertrautes durcheinandergewirbelt und Fremdenfeindlichkeit, Ausgrenzung und Fluchtursachen werden real.

mehr
das-tapfere-schneiderlein
Neu 2020

Das tapfere Schneiderlein, Edith Ehrhardt, 1H, 4+

Stücke mit Musik, Märchen, Kinderstücke, Monolog, Weihnachtsstücke

Das beliebte und bekannte Märchen der Brüder Grimm wurde sprachlich aufgefrischt und zu einem lustigen wie spannenden Solostück für kleine und große Zuschauer bearbeitet.

mehr
die-gestiefelte-katze
Neu 2020

Die gestiefelte Katze, Edzard Schoppmann, 2D 3H, 4+

Stücke mit Musik, Märchen, Kinderstücke

Mit Unterstützung des Publikums spielen der bettelarme Hans und die emanzipierte Katze in Edzard Schoppmanns moderner Version des Grimm'schen Märchens um das große Glück.

mehr
marcel-marcelline-und-das-cello
Neu 2020

Marcello, Marceline und das Cello, Edzard Schoppmann, 1D 1H, 4+

Stücke mit Musik, Kinderstücke, Tanz

Ein humorvolles, poetisch musikalisches Tanz-Spiel über Sehnsucht und Einsamkeit, ‬Zweisamkeit und erfülltes Leben.

mehr
  • "Hitlers Tochter - Das Stück": Erfolgreiche DSE in Wien

    Jackie Frenchs Kindertheaterstück am Theater-Center-Forum Wien

    20. Oktober 2020

    Das Kindertheaterstück Hitlers Tochter - Das Stück der australischen Erfolgsautorin Jackie French feierte am 01. Oktober 2020 erfolgreich Premiere am Theater-Center-Forum in Wien in der Regie von  Veronica Buchecker. Hatte Hitler eine Tochter? ... mehr 

  • "Miriam, ganz in Schwarz": Gefeiert in Münster

    Jörg Menke-Peitzmeyers Solo am Kammertheater Der Kleine Bühnenboden

    14. Oktober 2020

    Das erfolgreiche Solo von Jörg Menke-Peitzmeyer Miriam, ganz in Schwarz erlebte die gefeierte Premiere am 18. September 2020 am Kammertheater Der Kleine Bühnenboden in Münster in der Regie von Franz Bernhard Schrewe. Es spielte Petra Liebl. Das ... mehr 

  • "Spaceman" - Premiere am Mecklenburgischen Staatstheater

    Mark Barnes und Nick Downs Klassenzimmerstück erfolgreich in Schwerin

    07. Oktober 2020

    Erfolgreicher Start: Das Klassenzimmerstück von Nick Barnes und Mark Down Spaceman feierte am 06. Oktober 2020 gelungene Premiere am Mecklenburgischen Staatstheater in Schwerin. Regie führte Bianca Sue Henne, es spielte Felix Caspar Krause. Die ... mehr 

  • "Sophie und ich" feiert Premiere in Ankara

    Das Klassenzimmerstück von Ursula Kohlert feiert am Arkhe Theater Premiere

    05. Oktober 2020

    Das Klassenzimmerstück von Ursula Kohlert Sophie & ich feiert im Dezember 2020 im Arkhe Theater in Ankara, Türkei, in der Übersetzung von Ebru Tartici Borchers Premiere. Regie führt Öykü DAĞDEVİREN. Das kluge Stück über Schuld und ... mehr 

  • "Der Liftverweigerer" - Tourneeauftakt in Bad Herrenalb

    Bengt Ahlfors' Solo mit Bodo Kälber im Kurhaus

    28. September 2020

    Hoch hinauf: Das Stück Der Liftverweigerer von Bengt Ahlfors feierte am 23. September 2020 im Kurhaus Bad Herrenalb erfolgreich Premiere. Es spielte Bodo Kälber. "Ohne großartige Requisiten verwandelte er [Kälber] den Monolog des alten Mannes in ... mehr 

  • "Es ist ein Drama!" Zur katastrophalen Lage der Bühnenschriftsteller

    Appell von Kristof Magnusson, Ingeborg von Zadow und Ulrich Hub in der FAZ

    09. September 2020

    "Es ist ein Drama!" mit diesem Titel haben die bekannten Autoren Kristof Magnusson, Ingeborg von Zadow und Ulrich Hub am 03. September 2020 in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung einen Artikel über die katastrophale Lage der Bühnenautorinnen und - ... mehr 

  • 25. Mai 2021
    fast Faust von Albert Frank
    Darmstadt
  • 07. Mai 2021
    Bier von Miro Gavran
    Nordharzer Städtbundtheater, Halberstadt/Quedlinburg
    Regie: Fiete Wachholtz
    DSE (Deutschsprachige Erstaufführung)
  • 01. Mai 2021
    Die Weiße Rose - lebt von Günther Breden
    Hessisches Staatstheater Wiesbaden
    Regie: Sophie Pompe
  • 15. März 2021
    #BerlinBerlin von Jörg Steinberg Uta Bierbaum Sina Ahlers Günter Jankowiak
    Theater Metronom
    Regie: Karin Schröder
  • 12. März 2021
    Ritter Odilo und der strenge Herr Winter (mit Musik) von Mareike Zimmermann
    Theater Hof
    Regie: Marco Stickel
  • 07. März 2021
    Allesfresser von Erpho Bell
    Bilanz Theatergruppe Moers
    Regie: Ulrike von der Gönna-Czermak
  • 19. Februar 2021
    Sophie & ich von Ursula Kohlert
    Grenzland Theater Aachen, GRETA
  • 05. Februar 2021
    Ten things to do before I die von Jörg Menke-Peitzmeyer
    Chawwarusch Theater Herxheim
  • 27. Januar 2021
    Die Puppe von Miro Gavran
    QUASI SO Theater, Ibbenbüren
    Regie: Toni Röhrig
  • 27. Dezember 2020
    Jakob Fugger Consulting von Sebastian Seidel
    Fugger- und Welser-Erlebnismuseum, Augsburg
  • 16. Dezember 2020
    Der Schwanensee von Marc Ermisch
    Cuxhaven
  • 15. Dezember 2020
    Sophie & ich von Ursula Kohlert
    Ankara, Türkei
    Regie: Öykü DAĞDEVİREN

    Ins Türkische von Ebru TARTICI BORCHERS übersetzt.

  • 28. November 2020
    Des Kaisers neue Kleider - Mottenzeit von Sascha Löschner
    Theater an der Rott, Eggenfelden
    Regie: Dr. Elke Schwab-Lohr
  • 27. November 2020
    Eiscreme von Miro Gavran
    Sensemble Theater Augsburg
    Regie: Petra Wintersteller
    DE (Deutsche Erstaufführung)

    Es spielen Kerstin Becke und Daniela Nering

  • 14. November 2020
    Quiz-Show von Sebastian Seidel
    Göttingen, KAT
    Regie: Fabio Rocchio