Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Sieh mich an, wenn ich mit dir rede": DSE in Zittau

"Sieh mich an, wenn ich mit dir rede": DSE in Zittau - 03. April 2022
Monica Isakstuens Stück erfolgreich am Gerhart-Hauptmann-Theater
BühnenApplaus: Monica Isakstuens Schauspiel Sieh mich an, wenn ich mit dir rede feierte am 02. April 2022 die Deutschsprachige Erstaufführung am Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau in Zittau im Rahmen der Nacht der verbotenen Begierden. Regie führte Lisa Wagner, Dramaturgie von Theresa Selter. Es spielten Sabine Krug und Paul-Antoine Nörpel.

Mit feinem sprachlichen Gespür legt Monica Isakstuen das fragile und vielschichtige Gerüst von Eltern-Kind-Beziehungen frei. Der Text fördert Tabus dieser komplexen Beziehung zutage und spitzt sie zu:

Mutter-Sohn und Vater-Tochter begegnen sich. Es sind Gespräche unter Paaren, begonnen als Eltern-Kind-Dialog. Im ersten Teil des Stückes fragt sich eine Mutter, wie sie es verhindern kann, dass ihr Sohn zum Vergewaltiger wird; der Sohn hinterfragt die Einstellung der Mutter zum eigenen Körper und der Sexualität. Im zweiten Teil wird die Angst des Vaters thematisiert, dass die Tochter ihn verführen könnte, wobei er sie vor Übergriffen schützen will. Die Tochter möchte verstehen, warum ihre Sexualität eine Bedrohung für den Vater ist. In den Dialogen wird das Ungesehene thematisiert, die Unsicherheit der Eltern. Das Stück zeigt die Innensicht und die Angst vor dem, was möglich ist: Im Aggressionspotenzial und der sexuellen Anziehungskraft. Dabei werden die Grenzen zwischen Fürsorge und Missbrauch, Liebe und Macht ausgelotet, überschritten und verwischt. Zeit und Raum werden aufgelöst.

Sieh mich an, wenn ich mit dir rede
von Monica Isakstuen
1D 1H


Bühnenbild der DSE am 02. April 2022 "Sieh mich an, wenn ich mit dir rede" von Monica Isakstuen, am Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau in Zittau. Foto Elena Gerasimova.


Zhu Yingchun im Gespräch mit Ulrike Hofmann-Paul auf Youtube
Interview im Rahmen der Gesprächsreihe des Konfuzius Instituts Freiburg
11. Mai 2021 , uhofmann
Werkstatt für Übersetzer*innen des Kinder- und Jugendtheaters
Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland lädt ein
09. März 2021 , uhofmann
Autoren sind gemeinsam stärker: Förderprogramm für Bühnenautor*innen startet
Deutscher Literaturfonds startet mit „Neue Perspektiven für Dramatikerinnen und Dramatiker“
09. März 2021 , uhofmann
Welttag des Theaters für junges Publikum am 20. März
ASSITEJ International feiert Kinderrecht auf Teilhabe an Kunst und Kultur
17. März 2021 , uhofmann
Teatar Gavran stellt Erfolgskomödien "Eiscreme" und "Bier" online
Miro Gavrans Erfolgsstücke zum Streamen
18. März 2021 , uhofmann
Spaceman - zum Internationalen Tag der Raumfahrt
Gefeiertes Klassenzimmerstück von Nick Barnes und Mark Down
12. April 2021 , uhofmann
ASSITEJ Werkstatt: Digitale (Klassenzimmer-) Stücke
Werkstatt auf 20 Plätze begrenzt - Anmeldungen ab jetzt!
25. April 2021 , uhofmann
"Wahlschlacht" 2021: Trailer vom Sensemble auf Youtube
Augsburger Theatermacher haben Ideen für faire Honorare
09. Mai 2021 , uhofmann
Premiere: Wahlschlacht in Augsburg
Sebastians Seidels Komödie zum Superwahljahr feiert am Sensemble Theater in Augsburg Premiere
07. Juni 2021 , uhofmann
"Der Nacktputzer": Gastspiel beim Wiesbadener Open-Air-Festival
Akzent-Theater gastiert mit Jörg Menke-Peitzmeyers Komödie
27. Juni 2021 , uhofmann
Sonja Weichand: Open-Air Lesung in Würzburg
Lesung an den Spielorten ihres Romans "schuld bewusstsein"
28. Juni 2021 , uhofmann
Endlich Premiere: "Ritter Odilo und der strenge Herr Winter" vom Jungen Theater Hof
Mareike Zimmermanns erfolgreiche Klassenzimmer-Oper feiert Premiere in Konradsreuth
30. Juni 2021 , uhofmann