Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Premierenerfolg: "Die Puppe" in Wien

Premierenerfolg: "Die Puppe" in Wien - 11. März 2020
Miro Gavrans Komödie am Theater Center Forum Wien gefeiert
Am 05. März 2020 feierte Miro Gavrans Stück "Die Puppe" am Theater-Center-Forum in Wien Österreichische Erstaufführung – und 20. Premiere. Regie führt Hubert Hubsi Kramar. Der Autor war bei der Jubiläums-Premiere anwesend. Über die gelungene Inszenierung erklärte Miro Gavrar im Interview mit Heinz Wagner vom KURIER:

"Egal ob Android oder nicht, es geht um den Umgang zwischen Männern und Frauen. [...]
 Die Androidin ist dazu da, zu zeigen wo wir Männer Fehler machen, die Puppe steht stellvertretend für alle Frauen."

Miro Gavran, Interview mit Heinz Wagner, KURIER AT


 Die Komödie über Künstliche Intelligenz, Rollenbilder und Klischees zeigt, dass nichts über wahre, warme, menschliche Liebe mit all ihren Emotionen geht:
 Marko gewinnt nach der Trennung von seiner langjährigen Freundin eine Androidin – und alles könnte so schön einfach mit ihr sein: Sex, Kochen, Abwasch. Doch Streit zwischen Mensch und Maschine ist vorprogrammiert. Erst durch die lebensechte Puppe Stella, ausgestattet mit künstlicher Intelligenz und einem Traumkörper, schafft es Besitzer Marko über seine eigene zerbrochene Beziehung zu reflektieren - und sein Leben neu zu starten.


 Die erste Premiere des Stückes fand 2012 in New York statt. Es folgten Inszenierungen in weiteren Ländern wie Kroatien, Slowakei, Dänemark, Niederlande, Indien, Deutschland, Tschechien, Slowenien, Serbien, Ungarn, Australien und Kuba. Der Text wurde in mehreren Sprachen, darunter Chinesisch, übersetzt. Die 21. Premiere des Stückes findet im April 2020 in türkischer Sprache in Izmir statt.

Zhu Yingchun im Gespräch mit Ulrike Hofmann-Paul auf Youtube
Interview im Rahmen der Gesprächsreihe des Konfuzius Instituts Freiburg
11. Mai 2021 , uhofmann
Werkstatt für Übersetzer*innen des Kinder- und Jugendtheaters
Kinder- und Jugendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland lädt ein
09. März 2021 , uhofmann
Autoren sind gemeinsam stärker: Förderprogramm für Bühnenautor*innen startet
Deutscher Literaturfonds startet mit „Neue Perspektiven für Dramatikerinnen und Dramatiker“
09. März 2021 , uhofmann
Welttag des Theaters für junges Publikum am 20. März
ASSITEJ International feiert Kinderrecht auf Teilhabe an Kunst und Kultur
17. März 2021 , uhofmann
Teatar Gavran stellt Erfolgskomödien "Eiscreme" und "Bier" online
Miro Gavrans Erfolgsstücke zum Streamen
18. März 2021 , uhofmann
Spaceman - zum Internationalen Tag der Raumfahrt
Gefeiertes Klassenzimmerstück von Nick Barnes und Mark Down
12. April 2021 , uhofmann
ASSITEJ Werkstatt: Digitale (Klassenzimmer-) Stücke
Werkstatt auf 20 Plätze begrenzt - Anmeldungen ab jetzt!
25. April 2021 , uhofmann
"Wahlschlacht" 2021: Trailer vom Sensemble auf Youtube
Augsburger Theatermacher haben Ideen für faire Honorare
09. Mai 2021 , uhofmann
Premiere: Wahlschlacht in Augsburg
Sebastians Seidels Komödie zum Superwahljahr feiert am Sensemble Theater in Augsburg Premiere
07. Juni 2021 , uhofmann
"Der Nacktputzer": Gastspiel beim Wiesbadener Open-Air-Festival
Akzent-Theater gastiert mit Jörg Menke-Peitzmeyers Komödie
27. Juni 2021 , uhofmann
Sonja Weichand: Open-Air Lesung in Würzburg
Lesung an den Spielorten ihres Romans "schuld bewusstsein"
28. Juni 2021 , uhofmann
Endlich Premiere: "Ritter Odilo und der strenge Herr Winter" vom Jungen Theater Hof
Mareike Zimmermanns erfolgreiche Klassenzimmer-Oper feiert Premiere in Konradsreuth
30. Juni 2021 , uhofmann