Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Deutschsprachige Erstaufführung: Variations sérieuses in Friedberg (Hessen)

Deutschsprachige Erstaufführung: Variations sérieuses in Friedberg (Hessen) - 14. September 2021
Emanuelle Delle Pianes Stück feiert Erfolg mit der Theatercompagnie Tagträumer
Großer Applaus bei der DSE von Variations sérieuses von Emanuelle Delle Piane am 11. September 2021 der Theatercompagnie Tagträumer & friends im Theater Altes Hallenbad in Friedberg (Hessen) in der Regie von Veronika Brendel.

Der Monologreigen ist angelehnt an die 17 Artikel der Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte sowie bereits im Titel an Felix Mendelssohn Bartholdys Klavierwerk.  Die 17 Monologe des Stückes sind weltweite Variationen des Themas "weiblich geboren": Von Afghanistan, Tibet bis zu den USA und Europa. Trotz unterschiedlicher Lebensgeschichten und Erfahrungen, eint sie eines: die physische wie psychische Gewalt gegenüber ihrem Geschlecht. Ein bewegendes, berührendes Stück zum Mangel an Gleichberechtigung, das den Frauen eine Stimme gibt.

Das Werk »Variations Serieuses« erzählt leise, manchmal absurd, manchmal fast schon nüchtern, vom Schweigen und von Beschimpfungen, von Sklaverei und Unterdrückung, von Unerwünschtheit, Unsichtbarkeit und Ungerechtigkeit, von Verstümmelung, Vergewaltigung bis zum Mord. Und doch schwingt in allen Sätzen und Szenen Hoffnung mit, dass jedes »Nein«, so klein es sei, die ganze Welt verändert.
Wetterauer Zeitung, 07.09.2021

DSE von Variations sérieuses: 10 Darstellerinnen, 2 Musikerinnen, die Autorin Emanuelle Delle Piane (4.v.re.) und die Regisseurin Veronika Brendel (4.v.li.). Theatercompagnie Tagträumer & friends, Theater Altes Hallenbad, Friedberg (Hessen); © Foto: Ulrike Hofmann-Paul


"Miriam ganz in schwarz" beim SPOT Festival in Biel
25. Schweizer Theaterfestival für Junges Publikum
29. April 2012 , uhofmann
Wir stellen vor: Emanuelle delle Piane, Mandana Mansouri und Reiner Karl Müller
Wir heißen unsere neuen Autoren und unsere neue Übersetzerin willkommen
09. Mai 2012 , uhofmann
Wir gratulieren Jörg Wolfradt
Nominierung seines Stückentwurfs "Kalle kommt nicht"
10. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden
Ein treffsicheres Stück (über) Fußball, die schönste Sache der Welt!
21. Mai 2012 , uhofmann
Mutig, stark, vielfach talentiert - und nun auch heilig!
Hildegard von Bingen wird vom Papst heilig gesprochen - wir haben ein Stück zu ihr
24. Mai 2012 , uhofmann
"Drei Schauspielerinnen trafen den Nerv"
Gastspiel der WuWei-Inszenierung von "Human Checkpoint" von Lia Nirgad in Wolfsburg
24. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden - neue Besetzung 1D 1H
Studiobühne adaptiert "Schalker" für Rot-Weiß Essen
13. Juni 2012 , uhofmann
Die letschti Zigarre
Schweizer Fassung des Stückes "Die letzte Zigarre" jetzt bestellbar!
13. Juni 2012 , uhofmann
Die Meerjungfrau in der Badewanne
24.06.: Poetisches Erzähltheater in der Schaubude Berlin
14. Juni 2012 , uhofmann
Früher war mehr Puppe
23.06: Tim Sandweg präsentiert eine Erklärshow über das Figurentheater
14. Juni 2012 , uhofmann
TAtSch - TheaterAutoren treffen Schule
Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt - wir gratulieren!
15. Juni 2012 , uhofmann
"Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt
Auf der Auswahlliste für den Deutschen Jugendtheaterpreis 2012
10. Juli 2012 , uhofmann