Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

150 Jahre Alzheimer - Erinnerung an einen Forscher des Vergessens
Das Stück "Die Akte Auguste D." spürt dem ersten Alzheimer-Fall nach
07. Mai 2014 , uhofmann
Einmal anders: "OUT! - Gefangen im Netz" in Freiberg und Döbeln
Aus Bruder wird Schwester
19. Mai 2014 , uhofmann
Industriegebietskinder - Autoren und Jugendliche forschen vor Ort
Jörg Menke-Peitzmeyer schreibt über Elektropolis Berlin
19. Mai 2014 , uhofmann
Kleist-Förderpreis für junge Dramatikerinnen und Dramatiker
Kleist Forum Frankfurt/Oder - Frist 31. August 2014
22. Mai 2014 , uhofmann
WDR 5: Alzheimer - Anatomie einer Entdeckung
Das Feature am Pfingstmontag: Die Akte Auguste D.
06. Juni 2014 , uhofmann
Kathrin-Türks-Preis 2014 für Esther Becker
"Supertrumpf" ist Siegerstück in Dinslaken
05. Juni 2014 , uhofmann
“30 Stunden Theater” wird zum Stück
Jörg Menke-Peitzmeyer startet im Chawwerusch Theater ein ungewöhnliches Experiment
20. Juni 2014 , uhofmann
"Love Movie Theater" in deutsch-chinesischer Anthologie
Seidels Beziehungsstück in "Tales of Two Cities". Augsburg:Jinan
22. Juni 2014 , uhofmann
SCHEHERAZAD - DSE in Halle/Saale
Jonas Gardells Solo in der TabledanceBar
27. Juni 2014 , uhofmann
Tim Sandweg wird Theaterleiter der Schaubude Berlin
Ab 2015/16 übernimmt er die Leitung des Figurentheaters
23. Juli 2014 , uhofmann
Lia Nirgads "Human Checkpoint" - ein Stück über die Wichtigkeit von Dialog und Vermittlung in unmenschlichen Zeiten
Zurzeit scheint die Möglichkeit eines Dialogs zwischen Palästinensern und Israelis in weite Ferne gerückt - Lia Nirgads "Human Checkpoint" glaubt an die Wirkungsmacht des Gesprächs.
14. August 2014 , uhofmann
"Mein Leben - mein Theater!"
Theater Strahl und Hellenische Gemeinde zu Berlin als Partner
15. September 2014 , uhofmann