Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

OUT! - Gefangen im Netz bei der Monodramen-Reihe
Knut Winkmanns Stück über Cybermobbing am Theater Vorpommern
01. März 2017 , uhofmann
Theatrales Fest: The Working Dead im STRAHL.Halle Ostkreuz
Jörg Menke-Peitzmeyers preisgekröntes Stück letztmalig in Berlin
14. März 2017 , uhofmann
Wissenschaftlerin, Prostituierte, Coach, Heilige, Architektin: Ein erneuter Anlauf zum 8. März
Unsere Stücke für eine selbstbestimmte Welt
08. März 2017 , uhofmann
Premiere: Kinderoper Ritter Odilo am Staatstheater in München
Mareike Zimmermanns mobiles Stück am Gärtnerplatztheater
13. März 2017 , uhofmann
Aus dem Essotiger wird Billy the Beast
Aus Klassenzimmerstück wird Roman
17. März 2017 , uhofmann
Patrice Balbina in Kapstadt
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika
01. März 2017 , uhofmann
Wo haust die Rampensau? Das Theater der unerhörten Dinge klärt auf
Roland Albrechts Hausbegehung der besonderen Art feiert am Theater Vorpommern Uraufführung
20. April 2017 , uhofmann
Kleist-Förderpreis für junge Dramatikerinnen und Dramatiker 2018
Dramaturgische Gesellschaft sucht Nachwuchsautoren
11. April 2017 , uhofmann
Fast ein Mord: Albert Franks Cosy Crimes für Bühne und Bett
Kultfigur Kommissarin Ullrich ermittelt für die Bühne und im Buch
12. April 2017 , uhofmann
Premiere: Bezahlt wird immer! Komödie mit Wein und Berg
Florian Kaisers Komödie feiert in Heidelberg Premiere
25. April 2017 , uhofmann
Theater statt Knast
Zehn kleine Marzipanschweine
25. April 2017 , uhofmann
Hamlet auf Kroatisch
Neue Übersetzung ins Kroatische von Sebastian Seidels Klassiker
02. Mai 2017 , uhofmann