Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

Wir trauern um Ulrike Maurer
23.01.1942 - 09.11.2016
17. November 2016 , uhofmann
Auntie Tina
Season Greetings aus London
21. Dezember 2016 , uhofmann
Gutes Neues Jahr!
wünscht das Verlagsteam
28. Dezember 2016 , uhofmann
DSE im Februar: "Am Bildschirm Licht"
Vangelis Hatziyannidis Jugendtheaterstück am YAS, Berlin
04. Januar 2017 , uhofmann
Neu im Verlag: "Jungs" von Shanna Chatterjee
Einfühlsames Stück über Identität für das Kindertheater
04. Januar 2017 , uhofmann
Wir trauern um Ljiljana Jokić Kaspar
1951-2016
07. Januar 2017 , uhofmann
Neu im Verlag: "Todesengel" von Sonni Maier
Ein packendes Stück für ein gewaltfreies Schulklima
17. Januar 2017 , uhofmann
Neu im Verlag: "Love Peace and Happiness" von Sebastian Seidel
Eine Trainingseinheit mit WOW-Effekt zum Thema Selbstvermarktung
24. Januar 2017 , uhofmann
Neu im Verlag: "Jakob Fugger Consulting" und "So leise treten kann ich nicht" von Sebastian Seidel
Zwei Stücke zu den Themen Global Player und Reformation
25. Januar 2017 , uhofmann
Safer Internet Day 2017: Gemeinsam gegen Cybermobbing
Unsere Stücke für Kinder- und Jugendliche sensibilisieren für das das Thema
07. Februar 2017 , uhofmann
Der Optimierte im Hamburger Sprechwerk
Neue Kritik zur Premiere von Tilla Lingenbergs Stück
02. Januar 2017 , jschiller
Hamlet for You in Istanbul
Sebastian Seidels Stück feiert Türkische Erstaufführung
22. Februar 2017 , uhofmann