Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Ich bin ein guter Vater" in Alexandria

"Ich bin ein guter Vater" in Alexandria - 10. März 2014
Überforderte Väter auch in Agypten ein Thema

Der junge ägyptische Regisseur Abdelsamea Abdallah hat das Stück "I'm a perfect father" / "Ich bin ein guter Vater" von Jörg Menke-Peitzmeyer für seine Heimatstadt Alexandria entdeckt. Ende März wird er das Stück als Freie Produktion in der Stadt anbieten. Die Rolle des Vaters verändere sich in Ägypten, sagt er auf Nachfrage. Väter möchten nicht mehr nur für ihre Karriere leben und mehr Zeit für ihr Kinder haben. Jörg Menke-Peitzmeyers Stück bringe die Zerrissenheit der Väter auf den Punkt.

 

"Ich bin ein guter Vater" wurde mit Unterstützung des Goethe-Instituts Ägypten ins Arabische übersetzt.

 

Wir wünschen der arabischen Produktion viel Glück!

"Hintermwald" von Ursula Kohlert - UA am Theater Eurodistrict BAden-ALsace
Klimakampf in ländlichen Regionen
02. Januar 2023 , uhofmann
Du bist nicht allein - Spielzeitmotto des Burgtheater Wien
"Thomas & Tryggve" im Repertoire
29. August 2022 , uhofmann
"Die Puppe" am Theater am Ehrenbreitstein in Koblenz
Miro Gavrans Stück über Künstliche Intelligenz und Männerträume
27. August 2022 , uhofmann
"Zehn kleine Marzipanschweine" in Annaberg-Buchholz
Jörg Menke-Peitzmeyers Stück zum Thema Armut in den Familien
28. August 2022 , uhofmann
"KEEN WEET DAT oder Quiz-Show" in Neumünster
Sebastian Seidels Stück in Plattdeutsch an der Niederdeutschen Bühne
06. September 2022 , uhofmann
"Schwerelos" - Uraufführung in Heidelberg
Marcus Imbsweiler Weltraum-Komödie im Theater Carnivore
15. September 2022 , uhofmann
"Die Leiden des jungen Werther", Uraufführung im Theater am Puls in Schwetzingen
Liebe und Leid - Joerg Steve Mohrs Fassung des Klassikers
30. September 2022 , uhofmann
"Nur noch die Welt retten!" - B Ä R in Neustrelitz
Mareike Zimmermanns Umwelt-Oper für Menschen ab 10 feiert am 07.10. Premiere
04. Oktober 2022 , uhofmann
"Der Wolf & die 7 Geißlein" - Familienzeit im Theater
Rasante Fassung von Katharina Brankatschk - in Eisenach und Meiningen
21. Oktober 2022 , uhofmann
"#BerlinBerlin" in Visselhövede
Die Geschichten der Großstadt auf dem Land
01. November 2022 , uhofmann
"Wahlschlacht", bzw. "Wahl-Tanz" in Istanbul, Premiere am 27. November
Sebastian Seidels Satire "Wahlschlacht" ist in der Türkei beliebt
06. November 2022 , uhofmann
"Schwerelos"- Start in der Tribüne Linz verschoben
Marcus Imbsweilers Weltraumkomödie hebt ab zur ÖE am 13.12.2023
22. November 2022 , uhofmann