Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Hamlet for You" von Sebastian Seidel in Budapest

"Hamlet for You" von Sebastian Seidel in Budapest - 03. Juli 2022
Ungarische Übersetzung in der Werk Akademia am 29.06.2022
Die Komödie "Hamlet for You" von Sebastian Seidel wird nun auch ihren Weg in Ungarn machen. Das Stück hatte am 29. Juni 2022 Premiere in der Werk Akademia in Budapest. Es fand im Rahmen der Abschlussprüfung der TheatermanagerInnen in Budapest statt, zu denen auch Marianne Behrmann gehörte. Sie hat "Hamlet for You" ins Ungarische übersetzt und wird die Aufführungsrechte für Ungarn vertreten.

Wir gratulieren Marianne Behrmann zur Theatermanagerin und wünschen ihr viel Erfolg!

Hamlet_for-You_Budapest_29.06.2022_Text-zerfleddert_kl.jpeg 200 KB



"Hintermwald" von Ursula Kohlert - UA am Theater Eurodistrict BAden-ALsace
Klimakampf in ländlichen Regionen
02. Januar 2023 , uhofmann
Du bist nicht allein - Spielzeitmotto des Burgtheater Wien
"Thomas & Tryggve" im Repertoire
29. August 2022 , uhofmann
"Die Puppe" am Theater am Ehrenbreitstein in Koblenz
Miro Gavrans Stück über Künstliche Intelligenz und Männerträume
27. August 2022 , uhofmann
"Zehn kleine Marzipanschweine" in Annaberg-Buchholz
Jörg Menke-Peitzmeyers Stück zum Thema Armut in den Familien
28. August 2022 , uhofmann
"KEEN WEET DAT oder Quiz-Show" in Neumünster
Sebastian Seidels Stück in Plattdeutsch an der Niederdeutschen Bühne
06. September 2022 , uhofmann
"Schwerelos" - Uraufführung in Heidelberg
Marcus Imbsweiler Weltraum-Komödie im Theater Carnivore
15. September 2022 , uhofmann
"Die Leiden des jungen Werther", Uraufführung im Theater am Puls in Schwetzingen
Liebe und Leid - Joerg Steve Mohrs Fassung des Klassikers
30. September 2022 , uhofmann
"Nur noch die Welt retten!" - B Ä R in Neustrelitz
Mareike Zimmermanns Umwelt-Oper für Menschen ab 10 feiert am 07.10. Premiere
04. Oktober 2022 , uhofmann
"Der Wolf & die 7 Geißlein" - Familienzeit im Theater
Rasante Fassung von Katharina Brankatschk - in Eisenach und Meiningen
21. Oktober 2022 , uhofmann
"#BerlinBerlin" in Visselhövede
Die Geschichten der Großstadt auf dem Land
01. November 2022 , uhofmann
"Wahlschlacht", bzw. "Wahl-Tanz" in Istanbul, Premiere am 27. November
Sebastian Seidels Satire "Wahlschlacht" ist in der Türkei beliebt
06. November 2022 , uhofmann
"Schwerelos"- Start in der Tribüne Linz verschoben
Marcus Imbsweilers Weltraumkomödie hebt ab zur ÖE am 13.12.2023
22. November 2022 , uhofmann