Das neue Stück GETÜRKT von Jörg Menke-Peitzmeyer wird am 05. Oktober 2012 im Theater BAAL novo in Offenburg uraufgeführt und die interkulturellen Wochen der Stadt Offenburg eröffnen. BAAL novo ist für dieses Stück eine Co-Produktion mit dem Theater Bonn eingegangen, im Januar wird GETÜRKT in der Bonner Werkstatt gezeigt. Die Regisseurin und Schauspielerin Marita Ragonese inszeniert das Stück zum Thema Migration.
GETÜRKT handelt von einem Jungen, der nach Istanbul abgeschoben wird, die Ungerechtigkeit und Willkür von zwei Staaten zu spüren bekommt und nicht mehr weiß, wo seine Heimat ist. Musa fühlt sich getürkt, vom deutschen Staat, von den türkischen Behörden, von der Stadt Istanbul und nicht zuletzt von seiner Freundin Ceren.