Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

Zum Weltflüchtlingstag
Unsere Stücke gegen des Vergessen
20. Juni 2018 , uhofmann
Über-All: Unser Spaceman von Nick Barnes und Mark Down
Das witzige Klassenzimmerstück katapultiert Kinder ins All
11. Juli 2018 , uhofmann
Gefeierte Anarchie: Pinocchio in Bonn
Erpho Bells raffinierte Bearbeitung am Jungen Theater Bonn
11. Juli 2018 , uhofmann
Sommerpause!
Am 20. August sind wir wieder für Sie da
27. Juli 2018 , uhofmann
Hurra! Gewonnen! - Glückwunsch Bettina Wegenast!
Unsere Autorin gewinnt GSGS'18 Award in CH-Neuchatel
13. Juli 2018 , uhofmann
Immer wieder Thema: Ausweisung aus dem eigenen Leben
Unser Statement-Stück "Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer
11. Juli 2018 , uhofmann
#ausgehetzt: Zum Aufstand der städtischen Theater
Kultur als Gegenkraft zum europaweiten Rechtsruck
24. Juli 2018 , uhofmann
Ausgezeichnet: "OUT! - Gefangen im Netz" Gewinner beim TheaTrend Festival
Knut Winkmanns Klassenzimmerstück gewinnt in Ratingen
20. August 2018 , uhofmann
Laufen für den guten Zweck - Sa 8. September
16. Berliner Benefiz Lions-Lauf an der Glienicker Brücke
28. August 2018 , uhofmann
Premiere: "Ten things to do before I die" in Osnabrück
Gelungene Premiere von Jörg Menke-Peitzmeyers Stück
11. September 2018 , uhofmann
Winter adé: Ritter Odilo gefeiert am Saarländischen Staatstheater
Toller Start für Mareike Zimmermanns Kinderoper in Saarbrücken
11. September 2018 , uhofmann
Gefeierte Premiere: Fighter kämpft in Rostock
Knut Winkmanns und Philipp Romanns Klassenzimmerstück feiert gelungene Premiere
19. September 2018 , uhofmann