Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

"OUT! - Gefangen im Netz" in Senftenberg
Internet-Mobbing - Stück für Studio und Klassenzimmer
10. Februar 2014 , uhofmann
"fit for future" bei den Freilichtspielen Schwäbisch Hall
Thema Leistungsdruck der Generation „Lost in perfection“
10. Februar 2014 , uhofmann
Uraufführung von "Böser Bruder" von Sebastian Seidel
Auftragswerk für Brecht-Festival 2014 startet mit Erfolg in Augsburg
12. Februar 2014 , uhofmann
Albert Frank ist "Der Herr Karl"
Sehenswertes Solo im Schlossplatztheater Köpenick
13. Januar 2015 , uhofmann
Märchen 1: Dornröschen
Ein Kuss ist ein Kuss in Freiberg und Döbeln
27. Februar 2014 , uhofmann
Märchen 2: Schwarz wie Tinte
Schneewittchen reloaded am Theater Lüneburg
03. März 2014 , uhofmann
"Ich bin ein guter Vater" in Alexandria
Überforderte Väter auch in Agypten ein Thema
10. März 2014 , uhofmann
TAKE A CHILD TO THE THEATRE
So they can SEE, HEAR, FEEL, THINK and IMAGINE
10. März 2014 , uhofmann
EYECATCHER: Wer ist Ungeheuer, wer Held?
Hurfords Saga feiert im u/hof in Linz seine Erstaufführung
18. März 2014 , uhofmann
Das "Regiment des Unterrocks" - vor 250 Jahren starb Madame de Pompadour
Friedrich II schrieb das "Totengespräch zwischen Madame de Pompadour und der Jungfrau Maria"
19. April 2014 , uhofmann
Jörg Menke-Peitzmeyer schreibt für die Expedition Junges Chawwerusch
Über Nacht ein Stück schreiben - Jörg Menke-Peitzmeyer hat die Herausforderung angenommen
30. April 2014 , uhofmann
"Getürkt" beim Theatre Café in Oslo
Präsentation von Jörg Menke-Peitzmeyers Jugendstück auf Norwegisch: "Den tyrkiske Løven"
30. April 2014 , uhofmann