Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

"Der Wolf & die 7 Geißlein" in Eisenach und Meiningen
"Wild, fantasievoll und turbulent" urteilt die Thüringer Allgemeine
18. November 2022 , uhofmann
"Gary ist kein Cowboy" - Rasante DSE in Radebeul
Lesen macht glücklich - und neidisch!
18. November 2022 , uhofmann
Frohe Weihnacht und ein friedvolles Neues Jahr!
Fröhliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2023 ! | Happy New Year 2023 !!
23. Dezember 2022 , uhofmann
"Liv Strömquist denkt über sich nach" - DSE am Schauspiel Leipzig
Die Verwandlung von Comics zu Bühnenfiguren
18. Januar 2023 , uhofmann
"Für Geeignete Personen" - Uraufführung in Augsburg
Ein überraschendes Gesamtkunstwerk
30. Januar 2023 , uhofmann
Der vollkommene Partner - DSE 22. April in Burgau
Wunschpartner über Künstliche Intelligenz gesucht
25. Februar 2023 , uhofmann
ENTER! Sara Tannen - startet in Würzburg
Bettina Wegenast Stück über digitale und analoge Welten
03. Februar 2023 , uhofmann
Die Akte Auguste D. - 10. März Lesung in Stade
20 Jahre Alzheimer Gesellschaft Stade
26. Februar 2023 , uhofmann
Die Zukunft im Blick
Verlag im Umbruch
01. März 2023 , uhofmann
With a view to the future
Publishing House in Transition
01. März 2023 , uhofmann
Bier am Theater Bautzen - In niedersorbischer/wendischer Sprache
Eine Komödie über die Beziehung zwischen Vater und Sohn
23. März 2023 , uhofmann
Wer einmal stirbt, den braucht man nicht - UA in Wiesbaden
Florian Kaisers schwarze Komödie im Akzent Theater
30. März 2023 , uhofmann