Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

Premiere: "Die Eisbären" in Bautzen!
Jonas Gardells Komödie am Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen
05. März 2019 , uhofmann
"Stärker als Superman" - Gastspiel am GRIPS
Roy Kifts Stück feiert 40-jähriges Bühnenjubiläum
20. Mai 2019 , uhofmann
NEU im Verlag: "Frankenstein unlimited" Komödie für zwei
Sebastian Seidels Bearbeitung des Grusel-Klassikers feiert UA in Augsburg
24. April 2019 , uhofmann
NEU und DSE frei: "Eiscreme" und "Bier"
Weitere Erfolgskomödien von Miro Gavran im Verlag
27. März 2019 , uhofmann
Sonntagslesung in der BEGiNE, Berlin
Ein imaginäres Gespräch zwischen Alice Salomon und Dessa
29. März 2019 , uhofmann
Premiere: Hamlet For You in Zagreb
Sebastian Seidels Klassiker am Theater &TD, Zagreb
04. April 2019 , uhofmann
Mortadella gewinnt: 1. Preis des AMLET für Wurst Wurst Glück! in Frankreich
Bettina Wegenasts Stück gewinnt beim Stückewettbewerb AMLET
04. März 2019 , uhofmann
Lehrstück für Politclowns:"Drunter und Drüber" in Darmstadt
Theater Lakritz feiert Premiere von Jörg Wolfradts hochaktuellem Kinderspaß
06. Mai 2019 , uhofmann
Vorschau: #BerlinBerlin vom Theater STRAHL bald NEU im Verlag
Neues Jugendtheaterstück erzählt vom Aufwachsen im geteilten Berlin
29. Mai 2019 , uhofmann
"Hamlet for You" gefeiert in Zagreb
Sebastian Seidels Komödie am Croatian Theater &TD
04. Juni 2019 , uhofmann
Selfie-Prinzessin und Realität: "König Drosselbart" gefeiert in Kronach
Sascha Löschners Märchenadaption bei den Rosenberg Festspielen
18. Juni 2019 , uhofmann
Gefeierte Premiere: "Malala - Ein starkes Mädchen" in Lambsheim
Annekatrin Schuch-Greiffs und Anna Marianis Stück an Das mobile Theater Spielkind
17. Juni 2019 , uhofmann