Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Patrice Balbina in Kapstadt

Patrice Balbina in Kapstadt - 01. März 2017
Das Stück vom Ensemble des ATYP, Sydney beim Festival in Südafrika

Das Stück "Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt" vom Ensemble der Uraufführung am Australian Theatre for Young People (ATYP) in Sydney
wird beim Festival "CRADLE OF CREATIVITY", The 19th ASSITEJ World Congress and International Theatre Festival for Children and Young People, in der Artscape Arena in Kapstadt, Südafrika, gezeigt. Regie führt Fraser Corfield.

Patrice Balbinas zufällige Begegnung
mit dem Ende der Welt

oder
Das Mädchen mit der Schwimmweste
vom Ensemble der Uraufführung am ATYP, Sydney
aus dem Englischen von Ulrike Hofmann-Paul
3D 2H | 8+ | DSE frei
Die Welt der 10jährigen Patrice ist geordnet, mit der Freundin wird der Tanz für die Schule geprobt, mit den Eltern über die Handynutzung gestritten. Bis durch den Krieg das Chaos ausbricht, die Familie bedroht wird und nur die Flucht bleibt. Patrice bleibt selbst nach der geglückten Flucht das Mädchen mit der Schwimmweste. Ein Stück, dass mit den Mitteln des Comic Relief hoffnungsvoll bleibt.

Die Internationale Koproduktion „Patrice Balbina’s Chance Encounter with the End of the World“ stand am Ende des 2jährigen EU-finanzierten Theaterprojektes Boomerang – Documents of Poverty and Hope. Für das Projekt hatten sich 3 Europäische (Italien, Portugal und Groß Britannien), 2 Kanadische (Vancouver und Montreal) und ein Australisches Theater zusammengeschlossen, um zum Thema Armut und Migration global zu arbeiten. Ausgangspunkt der Probenarbeit waren konkrete Recherchen, die die Partner unter Migranten und Flüchtlingen in ihren jeweiligen Ländern gemacht hatten.

Fröhliche Festtage! Merry Christmas!
Frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2019
20. Dezember 2018 , uhofmann
Gratulation nach Linz: 100. Vorstellung von "OUT! - Gefangen im Netz"
Knut Winkmanns Klassenzimmerstück feiert weiter Erfolg in Linz
07. Januar 2019 , uhofmann
"Die Puppe" beim Gavran-Festival 2019 in Augsburg
Miro Gavrans Komödie eröffnet das Festival am Sensemble Theater
07. Januar 2019 , uhofmann
"Hamlet for You" auf Tour in der Türkei
Sebastian Seidels Komödie auch in der türkischen Übersetzung erfolgreich
09. März 2019 , uhofmann
Berichtigung - "fast Faust" in Heidelberg
Regie von Roland Heitz
27. Januar 2019 , uhofmann
NEU im Verlag: Reset - Die zweite Chance
Hajo Mans humorvoller Monolog über Krisen und Rückkehr
11. März 2019 , uhofmann
NEU im Verlag und DSE frei: Sieh mich an, wenn ich mit dir rede
Monica Isakstuens Stück zum Thema Eltern-Kind-Beziehung
31. Januar 2019 , uhofmann
Wir sind dabei: Jahreskonferenz der dg in Jena und Weimar
Dramaturgische Gesellschaft lädt vom 31.01.-03.02.2019 zur Konferenz
31. Januar 2019 , uhofmann
Leben im KZ - mit Musik. 75 Jahre nach der Befreiung von Auschwitz
"Eins, Zwei, Frei" und "Camp Comedy" von Roy Kift
27. Januar 2020 , uhofmann
Der junge Hamlet - Englische Autoren am Landestheater Eisenach
Paul Harman und Chris Connaughton als Gast bei der Premiere
04. Februar 2019 , uhofmann
NEU im Verlag: Das Dschungelbuch von Joerg Steve Mohr
Packende Bühnenfassung nach Rudyard Kiplings Roman
05. März 2019 , uhofmann
Klassenzimmer-Held: 150. Vorstellung von "OUT! - Gefangen im Netz" in Lübeck
Knut Winkmanns Stück zum Thema Cybermobbing gefeiert am Theater Lübeck
05. März 2019 , uhofmann