Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - Kift trifft... das Verlagsteam

Kift trifft... das Verlagsteam - 14. September 2020
Autor Roy Kift zu Besuch in Berlin
Der Autor Roy Kift traf bei seinem Berlin-Besuch am 11. September 2020 Verlagschefin Ulrike Hofmann-Paul und Verlagsmitarbeiterin Elena Gerasimova, um die russische Übersetzung seines Stückes Stärker als Superman zu besprechen.

Roy Kifts weltweit erfolgreiches Stück Stärker als Superman feierte dieses Jahr 40. Bühnenjubiläum. Das erste Stück über körperliche Behinderung wurde aus dem Englischen Stronger than Superman von Volker Ludwig übersetzt und am 07.03.1980 am GRIPS Theater uraufgeführt. Danach eroberte es die Welt: In 21 Sprachen übersetzt, darunter Hindu und Griechisch, Hebräisch und Isländisch, wurde und wird es von Grönland bis Neuseeland gespielt.

Das Stück ist ein starkes Plädoyer für Teilhabe - es geht dabei um uns alle, da jeder potenziell durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr wie gewohnt am Leben teilnehmen kann:

Michael hat spina bifida und ist gerade mit seiner Familie in eine behindertengerechte Wohnung gezogen. Nun müssen alle die Tücken des Alltags mit Handicap meistern - denn Schulweg oder Kinobesuch können schnell zur Schikane werden.

Stärker als Superman
von Roy Kift
2D 4H | 8+ 


IMG-20200911-WA0004.jpg 100 KB

 
grafik.png 2 MB



grafik.png 2 MB


+++ Weitere Stücke von Roy Kift im Verlagsprogramm:

Die Lichtung
1D 1H | UA frei

Eins, Zwei, Frei
1D 1H | 14+ | UA frei

Camp Comedy
3D 6H |DSE frei

Am Tag als Gott auf Facebook ging
1D 5H | UA frei

Die wahre Geschichte von Adam und Eva
1D 2H | UA frei 

"Miriam ganz in schwarz" beim SPOT Festival in Biel
25. Schweizer Theaterfestival für Junges Publikum
29. April 2012 , uhofmann
Wir stellen vor: Emanuelle delle Piane, Mandana Mansouri und Reiner Karl Müller
Wir heißen unsere neuen Autoren und unsere neue Übersetzerin willkommen
08. Mai 2012 , uhofmann
Wir gratulieren Jörg Wolfradt
Nominierung seines Stückentwurfs "Kalle kommt nicht"
09. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden
Ein treffsicheres Stück (über) Fußball, die schönste Sache der Welt!
21. Mai 2012 , uhofmann
Mutig, stark, vielfach talentiert - und nun auch heilig!
Hildegard von Bingen wird vom Papst heilig gesprochen - wir haben ein Stück zu ihr
24. Mai 2012 , uhofmann
"Drei Schauspielerinnen trafen den Nerv"
Gastspiel der WuWei-Inszenierung von "Human Checkpoint" von Lia Nirgad in Wolfsburg
23. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden - neue Besetzung 1D 1H
Studiobühne adaptiert "Schalker" für Rot-Weiß Essen
13. Juni 2012 , uhofmann
Die letschti Zigarre
Schweizer Fassung des Stückes "Die letzte Zigarre" jetzt bestellbar!
13. Juni 2012 , uhofmann
Die Meerjungfrau in der Badewanne
24.06.: Poetisches Erzähltheater in der Schaubude Berlin
14. Juni 2012 , uhofmann
Früher war mehr Puppe
23.06: Tim Sandweg präsentiert eine Erklärshow über das Figurentheater
14. Juni 2012 , uhofmann
TAtSch - TheaterAutoren treffen Schule
Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt - wir gratulieren!
15. Juni 2012 , uhofmann
"Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt
Auf der Auswahlliste für den Deutschen Jugendtheaterpreis 2012
10. Juli 2012 , uhofmann