Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - KEEN WEET DAT: Quiz-Show jetzt auch in Niederdeutscher Fassung

KEEN WEET DAT: Quiz-Show jetzt auch in Niederdeutscher Fassung - 13. November 2020
Sebastian-Seidels Komödie an der Niederdeutschen Bühne Neumünster
Ganz frisch von Klaus Reumann ins Niederdeutsche übersetzt wurde die beliebte Komödie von Sebastian Seidel Quiz-Show.
Der Titel der Übersetzung ist KEEN WEET DAT oder QUIZ-SHOW.

Das komische und surreale Stück über Existenzangst, die Macht der Gewohnheit und deren Überwindung feierte am 30. Oktober 2020 an der Niederdeutschen Bühne Neumünster erfolgreiche Premiere - nach der coronabedingten Schließung wird es Anfang Dezember hoffentlich endlich weitergehen:

"Das Stück ist ergreifend; die einfache Inszenierung mit kargem Bühnenbild, pointiert eingesetztem Licht und überzeugender Musik unterstrich den Inhalt sehr überzeugend." Kieler Nachrichten, 04. November 2020

" 'Keen weet dat oder Quiz-Show' wartet nicht mit einem großen Bühnenspektakel auf, sondern konzentriert sich auf den inneren Konflikt des Mannes, der im Grunde jeder sein könnte. [...] Das Hin und Her zwischen den beiden Männern ist amüsant und macht das Stück sehenswert." Holsteinischer Courier, 02. November 2020

Ein Mann kommt abgespannt von der Arbeit nach Hause und setzt sich wie gewohnt vor die Quiz-Show im Fernsehen. Doch plötzlich sitzt da noch jemand auf dem Sofa. Wer ist das? Wo kommt er her? Was will er hier? Der Fremde irritiert, nervt, ist lästig wie eine Fliege. Er blickt als Fremder auf die eigene Person, das eigene Leben und stellt es in Frage.

KEEN WEET DAT oder QUIZ-SHOW
von Sebastian Seidel
Übersetzung ins Niederdeutsche von Klaus Reumann
2 H
 
"Miriam ganz in schwarz" beim SPOT Festival in Biel
25. Schweizer Theaterfestival für Junges Publikum
29. April 2012 , uhofmann
Wir stellen vor: Emanuelle delle Piane, Mandana Mansouri und Reiner Karl Müller
Wir heißen unsere neuen Autoren und unsere neue Übersetzerin willkommen
08. Mai 2012 , uhofmann
Wir gratulieren Jörg Wolfradt
Nominierung seines Stückentwurfs "Kalle kommt nicht"
09. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden
Ein treffsicheres Stück (über) Fußball, die schönste Sache der Welt!
21. Mai 2012 , uhofmann
Mutig, stark, vielfach talentiert - und nun auch heilig!
Hildegard von Bingen wird vom Papst heilig gesprochen - wir haben ein Stück zu ihr
24. Mai 2012 , uhofmann
"Drei Schauspielerinnen trafen den Nerv"
Gastspiel der WuWei-Inszenierung von "Human Checkpoint" von Lia Nirgad in Wolfsburg
23. Mai 2012 , uhofmann
Seit wir zwei uns gefunden - neue Besetzung 1D 1H
Studiobühne adaptiert "Schalker" für Rot-Weiß Essen
13. Juni 2012 , uhofmann
Die letschti Zigarre
Schweizer Fassung des Stückes "Die letzte Zigarre" jetzt bestellbar!
13. Juni 2012 , uhofmann
Die Meerjungfrau in der Badewanne
24.06.: Poetisches Erzähltheater in der Schaubude Berlin
14. Juni 2012 , uhofmann
Früher war mehr Puppe
23.06: Tim Sandweg präsentiert eine Erklärshow über das Figurentheater
14. Juni 2012 , uhofmann
TAtSch - TheaterAutoren treffen Schule
Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt - wir gratulieren!
15. Juni 2012 , uhofmann
"Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer ausgewählt
Auf der Auswahlliste für den Deutschen Jugendtheaterpreis 2012
10. Juli 2012 , uhofmann