Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Ich bin ein guter Vater" in Alexandria

"Ich bin ein guter Vater" in Alexandria - 10. März 2014
Überforderte Väter auch in Agypten ein Thema

Der junge ägyptische Regisseur Abdelsamea Abdallah hat das Stück "I'm a perfect father" / "Ich bin ein guter Vater" von Jörg Menke-Peitzmeyer für seine Heimatstadt Alexandria entdeckt. Ende März wird er das Stück als Freie Produktion in der Stadt anbieten. Die Rolle des Vaters verändere sich in Ägypten, sagt er auf Nachfrage. Väter möchten nicht mehr nur für ihre Karriere leben und mehr Zeit für ihr Kinder haben. Jörg Menke-Peitzmeyers Stück bringe die Zerrissenheit der Väter auf den Punkt.

 

"Ich bin ein guter Vater" wurde mit Unterstützung des Goethe-Instituts Ägypten ins Arabische übersetzt.

 

Wir wünschen der arabischen Produktion viel Glück!

Zum Weltflüchtlingstag
Unsere Stücke gegen des Vergessen
20. Juni 2018 , uhofmann
Über-All: Unser Spaceman von Nick Barnes und Mark Down
Das witzige Klassenzimmerstück katapultiert Kinder ins All
11. Juli 2018 , uhofmann
Gefeierte Anarchie: Pinocchio in Bonn
Erpho Bells raffinierte Bearbeitung am Jungen Theater Bonn
11. Juli 2018 , uhofmann
Sommerpause!
Am 20. August sind wir wieder für Sie da
27. Juli 2018 , uhofmann
Hurra! Gewonnen! - Glückwunsch Bettina Wegenast!
Unsere Autorin gewinnt GSGS'18 Award in CH-Neuchatel
13. Juli 2018 , uhofmann
Immer wieder Thema: Ausweisung aus dem eigenen Leben
Unser Statement-Stück "Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer
11. Juli 2018 , uhofmann
#ausgehetzt: Zum Aufstand der städtischen Theater
Kultur als Gegenkraft zum europaweiten Rechtsruck
24. Juli 2018 , uhofmann
Ausgezeichnet: "OUT! - Gefangen im Netz" Gewinner beim TheaTrend Festival
Knut Winkmanns Klassenzimmerstück gewinnt in Ratingen
20. August 2018 , uhofmann
Laufen für den guten Zweck - Sa 8. September
16. Berliner Benefiz Lions-Lauf an der Glienicker Brücke
28. August 2018 , uhofmann
Premiere: "Ten things to do before I die" in Osnabrück
Gelungene Premiere von Jörg Menke-Peitzmeyers Stück
11. September 2018 , uhofmann
Winter adé: Ritter Odilo gefeiert am Saarländischen Staatstheater
Toller Start für Mareike Zimmermanns Kinderoper in Saarbrücken
11. September 2018 , uhofmann
Gefeierte Premiere: Fighter kämpft in Rostock
Knut Winkmanns und Philipp Romanns Klassenzimmerstück feiert gelungene Premiere
19. September 2018 , uhofmann