Der junge ägyptische Regisseur Abdelsamea Abdallah hat das Stück "I'm a perfect father" / "Ich bin ein guter Vater" von Jörg Menke-Peitzmeyer für seine Heimatstadt Alexandria entdeckt. Ende März wird er das Stück als Freie Produktion in der Stadt anbieten. Die Rolle des Vaters verändere sich in Ägypten, sagt er auf Nachfrage. Väter möchten nicht mehr nur für ihre Karriere leben und mehr Zeit für ihr Kinder haben. Jörg Menke-Peitzmeyers Stück bringe die Zerrissenheit der Väter auf den Punkt.
"Ich bin ein guter Vater" wurde mit Unterstützung des Goethe-Instituts Ägypten ins Arabische übersetzt.
Wir wünschen der arabischen Produktion viel Glück!