Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Ich bin ein guter Vater" in Alexandria

"Ich bin ein guter Vater" in Alexandria - 10. März 2014
Überforderte Väter auch in Agypten ein Thema

Der junge ägyptische Regisseur Abdelsamea Abdallah hat das Stück "I'm a perfect father" / "Ich bin ein guter Vater" von Jörg Menke-Peitzmeyer für seine Heimatstadt Alexandria entdeckt. Ende März wird er das Stück als Freie Produktion in der Stadt anbieten. Die Rolle des Vaters verändere sich in Ägypten, sagt er auf Nachfrage. Väter möchten nicht mehr nur für ihre Karriere leben und mehr Zeit für ihr Kinder haben. Jörg Menke-Peitzmeyers Stück bringe die Zerrissenheit der Väter auf den Punkt.

 

"Ich bin ein guter Vater" wurde mit Unterstützung des Goethe-Instituts Ägypten ins Arabische übersetzt.

 

Wir wünschen der arabischen Produktion viel Glück!

UA frei: Neues Stück "MeToo" von Christian Schoenenberger
Neues Stück verhandelt Positionen zur MeToo-Debatte
03. September 2019 , uhofmann
"Thomas und Tryggve" am Burgtheater in Wien
Tove Appelgrens Klassenzimmerstück über Freundschaft feiert Premiere
16. September 2019 , uhofmann
Wettbewerb um Staatspreis: Deutscher Kinder- und Jugendtheaterpreis 2020 gestartet
Jugendministerium lobt Preis für Theaterstücke für junges Publikum aus
16. September 2019 , uhofmann
NEU im Verlag: "Das hässliche junge Entlein"
Moderne Bearbeitung von Katharina Brankatschk nach H.Chr. Andersen
17. September 2019 , uhofmann
"Die Lichtung": Roy Kifts neues Stück als Lesung
Das mythische Stück im Buddhistischen Tor in Berlin
20. September 2019 , uhofmann
"OUT!" in Krefeld
Knut Winkmanns Klassenzimmerstück am KRESCHtheater
27. September 2019 , uhofmann
10. internationales Gavran-Festival in Prag
Stücke von Miro Gavran werden vom 7.-12.10.2019 aufgeführt
02. Oktober 2019 , uhofmann
"Erste Stunde" feiert Premiere in Augsburg
Jörg Menke-Peitzmeyers Klassenzimmerstück erfolgreich am Sensemble Theater gestartet
07. Oktober 2019 , uhofmann
"Das hässliche junge Entlein": Thalia Theater läd zur Gesprächsrunde
Gespräch zu Identität und Gender nach der Abendvorstellung in Halle
10. Oktober 2019 , uhofmann
NEU und DSE frei: Poly-Monolog "Honey"
Tove Appelgrens neuer Monolog mit elf Rollen für eine Schauspielerin
09. Oktober 2019 , uhofmann
Erfolgreich beendet: 10. internationales Gavran-Festival
Miro-Gavran-Stücke erfolgreich in Prag gefeiert
17. Oktober 2019 , uhofmann
Ausschreibung Transfer – Werkstatt Kinder- und Jugendtheater in Übersetzung
Bewerbungen bis zum 17. Januar 2020
17. Oktober 2019 , uhofmann