Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Getürkt" beim Theatre Café Festival Oslo 2014

"Getürkt" beim Theatre Café Festival Oslo 2014 - 11. Oktober 2013
Jörg Menke-Peitzmeyers Abschiebe-Drama in norwegisch

Das Abschiebe-Drama "Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer wird zum Theatre Café Festival Oslo nach Oslo eingeladen, das vom 25.-27. April 2014 stattfindet. Eine Einladung erhält auch der Autor, um am Festival teilzunehmen und die Präsentation in norwegischer Spache zu erleben.

 

Das Festival hat es sich zur Aufgabe gemacht, neue Theaterstücke für junges Publikum aus Europa in Gastspielen und szenischen Lesungen vorzustellen. Das Festival wird organisiert von Imloding Fictions & Oslo International Theatre, Festivalleiter ist Øystein Ulsberg Brager.

 

Die Festivalleitung wird zwei deutsche Jugendtheaterstücke präsentieren, „Getürkt“ von Jörg Menke-Peitzmeyer und „Deportation Cast“ von Björn Bicker.

 

Damit werden zwei Stücke aus der Auswahl des Deutschen Jugendtheaterpreises 2012 auf dem Festival vertreten sein werden. Die Präsentationen der szenischen Lesungen werden in norwegischer Sprache stattfinden, vorgetragen von professionellen Schauspielern. Das Goethe-Institut finanziert die Übersetzung in die norwegische Sprache.

 

„Getürkt“ konzentriert sich auf die existentielle Erschütterung eines jungen Menschen, für den von einem Tag auf den anderen nichts mehr ist, was es zu sein scheint. Es erzählt – in den Transiträumen von Abschiebegefängnissen, Flughäfen und Notunterkünften - von jemandem, der auf einmal nicht mehr sein darf, was er war, und der nicht sein will, was er (angeblich) ist.

 

Wir freuen uns sehr, dass Jörg Menke-Peitzmeyer zu den ausgewählten Autoren gehört und gratulieren ihm herzlich!

Tilla Lingenberg bei STÜCK AUF!
Lesung "Der Optimierte" am 6.4. in Essen
26. März 2013 , uhofmann
Universität Nanjing, China, lädt Ulrike Hofmann-Paul ein
Gastvorträge zum Jugendtheater an den Universitäten Nanjing und Suzhou
27. März 2013 , uhofmann
Stück-auf!-Autorenwettbewerb 2014 -Thema "Grenzgänger"
Einreichung der Stücke bis 15.09.2013
07. April 2013 , uhofmann
Sebastian Seidel shamelessly riffing off William Shakespeare
"The accidental Hamlet" beim NYC Fringe Festival 2013
10. Juli 2013 , uhofmann
"Stärker als Superman" in Korea
Hakchon Theater in Seoul spielt Roy Kifts Erfolgstück
09. Mai 2013 , uhofmann
"Schalker" in Russland
"Studiobühne Essen gastiert in Nischni Nowgorod
29. Mai 2013 , uhofmann
Landesbühne Sachsen-Anhalt gefährdet
Open Petition online - Sein oder Nichtsein
29. Juni 2013 , uhofmann
Zum 100. Geburtstag von Benjamin Britten
"Orpheus Britannicus" von Lars Wernecke
07. Juli 2013 , uhofmann
Hamlet op platt: "Fiete Hannes Hamlet"
Plattdeutsche Premiere von Seidels "Hamlet for You"
09. Juli 2013 , uhofmann
Herzlich Willkommen Annet Bremen und Rineke Roosenboom
"fisch" und "Doktor Death" neu im Verlagsprogramm
17. September 2013 , uhofmann
"Startkapital" Lesung in der Botschaft von Finnland
Johan Bargum zu Gast in Berlin
23. Oktober 2013 , uhofmann
"Hand aufs Herz" in Wuppertal
Rainer Furchs Komödie im TalTon THEATER
23. September 2013 , uhofmann