Neuigkeiten | Theaterverlag Hofmann-Paul

Neuigkeiten - "Getürkt" beim Theatre Café Festival Oslo 2014

"Getürkt" beim Theatre Café Festival Oslo 2014 - 11. Oktober 2013
Jörg Menke-Peitzmeyers Abschiebe-Drama in norwegisch

Das Abschiebe-Drama "Getürkt" von Jörg Menke-Peitzmeyer wird zum Theatre Café Festival Oslo nach Oslo eingeladen, das vom 25.-27. April 2014 stattfindet. Eine Einladung erhält auch der Autor, um am Festival teilzunehmen und die Präsentation in norwegischer Spache zu erleben.

 

Das Festival hat es sich zur Aufgabe gemacht, neue Theaterstücke für junges Publikum aus Europa in Gastspielen und szenischen Lesungen vorzustellen. Das Festival wird organisiert von Imloding Fictions & Oslo International Theatre, Festivalleiter ist Øystein Ulsberg Brager.

 

Die Festivalleitung wird zwei deutsche Jugendtheaterstücke präsentieren, „Getürkt“ von Jörg Menke-Peitzmeyer und „Deportation Cast“ von Björn Bicker.

 

Damit werden zwei Stücke aus der Auswahl des Deutschen Jugendtheaterpreises 2012 auf dem Festival vertreten sein werden. Die Präsentationen der szenischen Lesungen werden in norwegischer Sprache stattfinden, vorgetragen von professionellen Schauspielern. Das Goethe-Institut finanziert die Übersetzung in die norwegische Sprache.

 

„Getürkt“ konzentriert sich auf die existentielle Erschütterung eines jungen Menschen, für den von einem Tag auf den anderen nichts mehr ist, was es zu sein scheint. Es erzählt – in den Transiträumen von Abschiebegefängnissen, Flughäfen und Notunterkünften - von jemandem, der auf einmal nicht mehr sein darf, was er war, und der nicht sein will, was er (angeblich) ist.

 

Wir freuen uns sehr, dass Jörg Menke-Peitzmeyer zu den ausgewählten Autoren gehört und gratulieren ihm herzlich!

Premiere: "Die Eisbären" in Bautzen!
Jonas Gardells Komödie am Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen
05. März 2019 , uhofmann
"Stärker als Superman" - Gastspiel am GRIPS
Roy Kifts Stück feiert 40-jähriges Bühnenjubiläum
20. Mai 2019 , uhofmann
NEU im Verlag: "Frankenstein unlimited" Komödie für zwei
Sebastian Seidels Bearbeitung des Grusel-Klassikers feiert UA in Augsburg
24. April 2019 , uhofmann
NEU und DSE frei: "Eiscreme" und "Bier"
Weitere Erfolgskomödien von Miro Gavran im Verlag
27. März 2019 , uhofmann
Sonntagslesung in der BEGiNE, Berlin
Ein imaginäres Gespräch zwischen Alice Salomon und Dessa
29. März 2019 , uhofmann
Premiere: Hamlet For You in Zagreb
Sebastian Seidels Klassiker am Theater &TD, Zagreb
04. April 2019 , uhofmann
Mortadella gewinnt: 1. Preis des AMLET für Wurst Wurst Glück! in Frankreich
Bettina Wegenasts Stück gewinnt beim Stückewettbewerb AMLET
04. März 2019 , uhofmann
Lehrstück für Politclowns:"Drunter und Drüber" in Darmstadt
Theater Lakritz feiert Premiere von Jörg Wolfradts hochaktuellem Kinderspaß
06. Mai 2019 , uhofmann
Vorschau: #BerlinBerlin vom Theater STRAHL bald NEU im Verlag
Neues Jugendtheaterstück erzählt vom Aufwachsen im geteilten Berlin
29. Mai 2019 , uhofmann
"Hamlet for You" gefeiert in Zagreb
Sebastian Seidels Komödie am Croatian Theater &TD
04. Juni 2019 , uhofmann
Selfie-Prinzessin und Realität: "König Drosselbart" gefeiert in Kronach
Sascha Löschners Märchenadaption bei den Rosenberg Festspielen
18. Juni 2019 , uhofmann
Gefeierte Premiere: "Malala - Ein starkes Mädchen" in Lambsheim
Annekatrin Schuch-Greiffs und Anna Marianis Stück an Das mobile Theater Spielkind
17. Juni 2019 , uhofmann