Verlag
Mandana Mansouri - Übersetzerin
Über Mandana Mansouri
Mandana Mansouri wurde 1985 in Aachen geboren. Dank der iranischen, belgischen und deutschen Herkunft ihrer Eltern wuchs sie in einem kosmopolitischen und reisefreudigen Umfeld auf. Kindheit und Jugend waren von großen Reisen durch Afrika, Europa, Asien, Amerika und Australien geprägt. In dieser Zeit entdeckte sie ihre Leidenschaft für das Theater, den Film und die Wirtschaft. Mandana Mansouri hat in Stuttgart und Paris Schauspiel studiert. Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin und Übersetzerin studierte sie in Köln Betriebswirtschaftslehre. Für ihre Leistung als Übersetzerin wurde sie mit Stipendien der Association Beaumarchais SACD und des Institut Français ausgezeichnet.
Zur Zeit lebt sie in München und arbeitet als Schauspielerin, Übersetzerin, Betriebswirtin und Coach.
Übersetzte Theaterstücke
Vollmondkinder, Emanuelle Delle Piane, 2D 2H, DSE, 15+
Schauspiel, Jugendstücke
Wie lässt sich über Missbrauch reden? Ein starkes und illusionsloses Stück, das dem hilflosen Schweigen über Unbegreifbares keinen Raum geben will. Die Autorin gibt den Figuren eine Sprache.
Die Schokoladendramen, Philippe Blasband, 4D, ÖE
Schauspiel, Komödien
Drei Frauen sind von Schokoladen besessen und versuchen, das Ereignis ihrer Sucht zu ergründen. Sie begeben sich in Therapie und erleben mit der Therapeutin ein böse Überraschung.